Naomi Uman. 1999. United States of America. 6’
Using a fragment of 1970's porn, nail polish and bleach, the filmmaker has worked frame by frame upon the film body. This erasure creates a new pornography, a film in which the woman exists only as an empty, animated hole. As a result the new porn movie shows us the missing woman's body. Caressing and copulating with a vacuum or with a body of light.
Una película porno manipulada nos muestra el cuerpo ausente de la mujer. Acariciando y copulando con el vacío, o con un cuerpo de luz.
